sábado, 8 de maio de 2010
Viagem à Escócia V
Edimburgo - North Bridge
9º Dia – 17 Março – Quarta-feira
Edimburgo
O PC de Edimburgo, também do Caravan Club Site, apesar de central (pareceu-nos o mais próximo do centro da cidade), ainda fica distante da paragem do autocarro pelo que andamos muitos km nestes dias. Como alternativas existem táxis pretos e mini-buses privados. Tem condições excelentes excepto o serviço de internet, comprei um cartão de 5£ mas a rede no parque era tão fraca que não me permitiu utilizar, fiquei desiludida.
Edimburgo
O PC de Edimburgo, também do Caravan Club Site, apesar de central (pareceu-nos o mais próximo do centro da cidade), ainda fica distante da paragem do autocarro pelo que andamos muitos km nestes dias. Como alternativas existem táxis pretos e mini-buses privados. Tem condições excelentes excepto o serviço de internet, comprei um cartão de 5£ mas a rede no parque era tão fraca que não me permitiu utilizar, fiquei desiludida.
Edinburgh Caravan Club Site
Tomamos o pequeno-almoço na AC e saímos para conhecer o Castelo de Edimburgo. Este situa-se no centro de um monte de basalto que foi um vulcão extinto; é constituído por vários edifícios que datam desde o séc. XII até ao séc. XX, tendo sido desde fortaleza, palácio real, quartel militar e prisão. O castelo era uma d
as residências reais preferidas até á União das coroas em 1603 após o que o rei passou a viver em Inglaterra. 
as residências reais preferidas até á União das coroas em 1603 após o que o rei passou a viver em Inglaterra. 
Castelo de Edimburgo
Tocador de gaita de foles Princes StreetApós a visita almoçamos na cidade, bebemos um café no Starbucks (o que mais se aproxima da nossa deliciosa biquinha!) e apanhamos um autocarro para visitar um outro castelo o Craigmiller Castle.
Castelo de Craigmiller
Hoje compramos o bilhete de autocarro um dia (3£). Depois passeamos novamente pelo centro d cidade, vimos o Scott Monument, a Royal Scottish Academy, o relógio de flores, entre outros. Aproveitamos também para fazer umas compras, uma pequena gaita de foles para um dos miúdos, uma bola de rugby para o outro e roupa.
Nacional Gallery of Scotland
Monumento Scotts
No regresso para o PC paramos no supermercado Morrissons uma cadeia que existe em todas as principais cidades da Escócia, e aproveitamos para reabastecer o frigorífico da AC. Os filetes de Haddock, um peixe apreciado por cá e o bife angus foram compras deliciosas. O pior foi que regressamos tão carregados, estava tanto frio e nem um taxizinho passou para nos ajudar, esse fim de tarde foi duro…
Nesta cadeia de supermercados podemos abastecer gasóleo por preços mais em conta e é um dos locais onde podemos estacionar as nossas ACs pois não possui limitadores de altura, noutras cidades foi onde estacionamos. Ainda por cima quase sempre são centrais.
Nesta cadeia de supermercados podemos abastecer gasóleo por preços mais em conta e é um dos locais onde podemos estacionar as nossas ACs pois não possui limitadores de altura, noutras cidades foi onde estacionamos. Ainda por cima quase sempre são centrais.
terça-feira, 4 de maio de 2010
Viagem à Escócia IV
8º Dia – 16 Março – Terça-feira
Melrose → Peebles → Edimburgo
O dia amanheceu com sol em Melrose e no PC coelhinhos passeavam entra as caravanas. O PC (Gibson Park Club Site) é muito agradável e fica localizado dentro da cidade.
Após o pequeno almoço saímos para visitar a cidade. Melrose é deliciosa, casinhas escocesas típicas cuidadas, lojas antigas muito bem conservadas, pacata e acolhedora. Provamos uns bolinhos de uma padaria com a montra irresistível…
O Convento de Melrose tal como os anteriores testemunha do saquemento dos exércitos ingleses, encontrando-se em ruínas. Tem a particularidade especial de ser em tons de cor de rosa, para mim o mais bonito dos quatro. O que resta são contornos dos claustros, a cozinha e uma magestosa janela.
Das decorações destaco uma gárgula em forma de porco a tocar gaita-de-foles tão pequenina que foi difícil de encontrar, ficamos os quatro parados, até distinguirmos um pequeno porquinho com a sua gaita-de-foles.
De Melrose seguimos para Peebles onde após um passeio na cidade paramos num parque com baloiços para os meninos correrem e escalarem onde os corvos não perdiam a oportunidade de se intrometerem e fazerem barulho!
A caminho de Edimburgo avistamos os Montes Pentland, famosos pelos passeios por montanha e possibilidade de esqui.
Chegamos a Edimburgo por volta das 14h, estacionamos a AC num PC (Edinburgh Caravan Club Site) dentro do perímetro urbano da cidade, junto ao mar e a um campo de golfe. Os escoceses são mesmo apreciadores de golf, só na cidade contei cerca de 17 campos de golf e em todas a pequenas cidades existe pelo menos um.
Saímos do PC para ainda conhecer um pouco a cidade, apanhamos um autocarro (1,20£ adulto e 0,70£ criança) que nos levou à Princes Street no coração de Edimburgo.
Adoramos Edimburgo, é uma cidade imponente, com ruas e edifícios históricos lindíssimos, tem imensos museus e galerias que infelizmente pudemos desfrutar muito pouco uma vez que as nossas crianças ainda são muito pequenas e ficam impacientes se fechadas entre quatro paredes… é assim qualquer dia concerteza voltaremos a visitar museus e a quatro… Passeamos entre a New e a Old Town atravessando as Pontes North e Waverley. O centro da cidade é muito movimentado e possui um excelente serviço de autocarros (de dois andares que fez a delícia dos meninos) que possibilita circular por toda a cidade. Regressamos ao PC já de noite e tão cansados que fomos dormir cedinho.
Melrose → Peebles → Edimburgo
O dia amanheceu com sol em Melrose e no PC coelhinhos passeavam entra as caravanas. O PC (Gibson Park Club Site) é muito agradável e fica localizado dentro da cidade.
Após o pequeno almoço saímos para visitar a cidade. Melrose é deliciosa, casinhas escocesas típicas cuidadas, lojas antigas muito bem conservadas, pacata e acolhedora. Provamos uns bolinhos de uma padaria com a montra irresistível…
O Convento de Melrose tal como os anteriores testemunha do saquemento dos exércitos ingleses, encontrando-se em ruínas. Tem a particularidade especial de ser em tons de cor de rosa, para mim o mais bonito dos quatro. O que resta são contornos dos claustros, a cozinha e uma magestosa janela.
Das decorações destaco uma gárgula em forma de porco a tocar gaita-de-foles tão pequenina que foi difícil de encontrar, ficamos os quatro parados, até distinguirmos um pequeno porquinho com a sua gaita-de-foles.
De Melrose seguimos para Peebles onde após um passeio na cidade paramos num parque com baloiços para os meninos correrem e escalarem onde os corvos não perdiam a oportunidade de se intrometerem e fazerem barulho!
A caminho de Edimburgo avistamos os Montes Pentland, famosos pelos passeios por montanha e possibilidade de esqui.
Chegamos a Edimburgo por volta das 14h, estacionamos a AC num PC (Edinburgh Caravan Club Site) dentro do perímetro urbano da cidade, junto ao mar e a um campo de golfe. Os escoceses são mesmo apreciadores de golf, só na cidade contei cerca de 17 campos de golf e em todas a pequenas cidades existe pelo menos um.
Saímos do PC para ainda conhecer um pouco a cidade, apanhamos um autocarro (1,20£ adulto e 0,70£ criança) que nos levou à Princes Street no coração de Edimburgo.
Adoramos Edimburgo, é uma cidade imponente, com ruas e edifícios históricos lindíssimos, tem imensos museus e galerias que infelizmente pudemos desfrutar muito pouco uma vez que as nossas crianças ainda são muito pequenas e ficam impacientes se fechadas entre quatro paredes… é assim qualquer dia concerteza voltaremos a visitar museus e a quatro… Passeamos entre a New e a Old Town atravessando as Pontes North e Waverley. O centro da cidade é muito movimentado e possui um excelente serviço de autocarros (de dois andares que fez a delícia dos meninos) que possibilita circular por toda a cidade. Regressamos ao PC já de noite e tão cansados que fomos dormir cedinho.
sexta-feira, 30 de abril de 2010
Viagem à Escócia III
7º Dia – 15 Março - Segunda-feira
York → Jedburgh - Kelso → Melrose
299 km
Saímos de York após o pequeno-almoço na AC, com leitinho e pão comprados num minimercado local e partimos rumo à Escócia. Tínhamos programado a nossa viagem entrando na Escócia pelo lado leste, contornando a costa Este e descendo depois pelo Ocidente. Assim dirigimo-nos à região das “Borders” por este lado.
York → Jedburgh - Kelso → Melrose
299 km
Saímos de York após o pequeno-almoço na AC, com leitinho e pão comprados num minimercado local e partimos rumo à Escócia. Tínhamos programado a nossa viagem entrando na Escócia pelo lado leste, contornando a costa Este e descendo depois pelo Ocidente. Assim dirigimo-nos à região das “Borders” por este lado.
A temperatura mantinha-se estável á volta de 5-8° e apesar de não vermos o sol o dia estava agradável. Fomos passando entre planícies e montes até subirmos a uma montanha, com restos do nevão das semanas anteriores, onde encontramos uma grande rocha marcada com as palavras “England” de um lado e “Scotland” do outro. Enfim chegados! Saímos os quatro para a foto da praxe, ali encontramos outros turistas que como nós queriam perpetuar o momento.
Tivemos sorte porque até à semana anterior a Escócia esteve isolada pela neve. A paisagem fazia lembrar o Outono pois a vegetação apresentava todos os tons de amarelo, vermelho e castanho devido estar queimada pela neve.
A primeira cidade que visitamos foi Jedburgh, faz parte do circuito das Borders Abbeys, onde podemos encontrar quatro conventos em ruínas, destruídos pelos conflitos entre a Inglaterra e a Escócia. São edifícios que outrora foram magníficos e cujas ruínas o testemunham de modo emocionante. Foram fundados no séc. XII, durante o reinado de David I, rei dos escoceses e destruídos em 1545 por ordem de Henrique VIII.
Estacionamos no parque de estacionamento da pequena cidade, onde preparamos o almoço na AC, uma coisa rápida para aproveitarmos a tarde já que nesta altura escurece muito cedo. Este parque fica ao pé do posto de turismo e tem free wi-fi.
Jedburgh Abbey
O convento de Jedburgh foi fundado em 1138 e nele podemos ainda ver pedras célticas de um edifício anterior. Aqui compramos o nosso Explorer Pass, um “ passe” que nos dá acesso a visitar até cerca de 78 monumentos em toda a Escócia, optamos pelo de 7 dias que permite num período de 15 dias, em 7 visitarmos todos os monumentos que quisermos (de entre aqueles que aderiram a este sistema e são muitos), existe um “passe” familiar e foi essa a nossa opção e valeu a pena, aproveitamos bem (48 libras). Como nesse dia já não teríamos tempo de visitar outro monumento incluído não nos registaram o dia, foram muito simpáticos. Depois do convento visitamos uma casa convertida em museu por em 1566 ter sido visitada por Maria a rainha dos escoceses (Mary Queen of Scot’s House). Maria foi a rainha adorada e venerada pelos escoceses mas reinou pouco tempo e foi executada a mando da prima rainha de Inglaterra, Isabel I. A casa museu tem peças e pinturas relacionadas com a vida da rainha.
Mary Queen of Scot’s House
Castelo de Jedburgh
Visitamos ainda nesse dia mas apenas exteriormente o convento de Kelso, outro dos conventos das Borders e tentamos visitar o de Dryburgh onde jaz Sir Walter Scott (1771-1832) um famoso poeta escocês. Este convento estava já encerrado e localiza-se numa zona não acessível pa
ra observar externamente.
Kelso
O dia ainda tinha luz pelo que subimos a um local onde se avistam os Montes Eildon, três cumes que dominam a paisagem do centro das Borders, Sir Walter Scott tinha uma aeição especial por estes montes pelo que o local se denomina Scott’s View e assim está identificado nas placas da estrada.
Montes Eildon
O rio que percorre esta região é o Tweed e além das belas paisagens que o rodeiam podemos observar pescadores nas suas águas tranquilas.
Subscrever:
Mensagens (Atom)
